Betreff:

Umbau der Haltestellen auf der Eschersheimer Landstraße

M 206 vom 10.11.2000

Antragstellende Fraktion:

           SPD

           GRÜNE

           fraktionslos

Antragsteller/innen:

           Stadtv. Nikolaus Athanassiadis

Vertraulichkeit: Nein

Hauptvorlage:

           Vortrag des Magistrats vom 10.11.2000,

M 206

Zuständige Ausschüsse:

           Haupt- und Finanzausschuss

           Verkehrsausschuss

           Ausschuss für Planen und Bauen

Versandpaket: 06.12.2000

Beratungsergebnisse:

40. Sitzung des Ausschusses für Planen und Bauen am 04.12.2000

, TO I, TOP 25

Beschluss:

nicht auf TO

1.

Die Beratung der Vorlage M 206 wird bis zur nächsten turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.

2.

Die Beratung der Vorlage NR 1297 wird bis zur nächsten turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.

Abstimmung:

zu 1.

Einstimmige Annahme

zu 2.

Einstimmige Annahme

38. Sitzung des Verkehrsausschusses am 05.12.2000

, TO I, TOP 21

Beschluss:

nicht auf TO

1.

Die Beratung der Vorlage M 206 wird bis zur nächsten turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.

2.

Die Beratung der Vorlage NR 1297 wird bis zur nächsten turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.

Abstimmung:

zu 1.

Einstimmige Annahme

zu 2.

Einstimmige Annahme

42. Sitzung des Ausschusses für Planen und Bauen am 22.01.2001

, TO I, TOP 16

Beschluss:

nicht auf TO

1.

Die Entscheidung über die Vorlage M 206 wird auf den Verkehrsausschuss delegiert.

2.

Die Entscheidung über die Vorlage NR 1297 wird auf den Verkehrsausschuss delegiert.

3.

Die Entscheidung über die Vorlage NR 1364 wird auf den Verkehrsausschuss delegiert.

Abstimmung:

zu 1.

CDU, SPD, GRÜNE und REP

zu 2.

CDU, SPD, GRÜNE und REP

zu 3.

CDU, SPD, GRÜNE und REP

39. Sitzung des Verkehrsausschusses am 23.01.2001

, TO I, TOP 21

Bericht:

TO II

Die Stadtverordnetenversammlung wolle beschließen:

1.

Der Vorlage M 206 wird in der Fassung der Vorlage NR 1297 zugestimmt.

2.

Der Vorlage NR 1297 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

3.

Der Vorlage NR 1364 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Abstimmung:

zu 1.

SPD, GRÜNE und REP gegen CDU und F.D.P. (= Annahme in der Fassung NR 1364)

zu 2.

SPD, GRÜNE und REP (SPD und GRÜNE = vorbehaltlich Haupt- und Finanzausschuss) gegen CDU und F.D.P. (= Ablehnung)

zu 3.

CDU und F.D.P. gegen REP (= Prüfung und Berichterstattung); SPD und GRÜNE (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss)

40. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 30.01.2001

, TO I, TOP 46

Bericht:

TO I

Die Stadtverordnetenversammlung wolle beschließen:

1.

Der Vorlage M 206 wird in der Fassung der Vorlage NR 1364 zugestimmt.

2.

Die Vorlage NR 1297 wird abgelehnt.

3.

Der Vorlage NR 1364 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Abstimmung:

zu 1.

CDU und REP; SPD, GRÜNE und F.D.P. (= Votum im Plenum)

zu 2.

CDU gegen REP (= Annahme); SPD, GRÜNE und F.D.P. (= Votum im Plenum)

zu 3.

CDU gegen REP (= Prüfung und Berichterstattung); SPD, GRÜNE und F.D.P. (= Votum im Plenum)

40. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 01.02.2001

, TO I, TOP 4

Beschluss:

1.

Es dient zur Kenntnis, dass die antragstellende Fraktion die Vorlage NR 6, Ziffer 1. zurückgezogen hat.

2.

Der Vorlage M 206 wird in der Fassung der Vorlage NR 1297 und der geänderten und ergänzten Fassung der Vorlage NR 1364 zugestimmt.

3.

Der Vorlage NR 1297 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Namentliche Abstimmung über die Vorlage NR 1297 auf Antrag der F.D.P.- Fraktion:

Stadtverordneter Amann Ja

Stadtverordnete Dr. Anders Ja

Stadtverordneter Arnsperger Nein

Stadtverordneter Athanassiadis Ja

Stadtverordneter Baier Ja

Stadtverordneter Baumgärtner Ja

Stadtverordneter Becker Nein

Stadtverordnete Becker-Heymann Ja

Stadtverordnete Bender Nein

Stadtverordneter Biermann Nein

Stadtverordneter Bocklet Ja

Stadtverordneter Brütting Ja

Stadtverordneter Prof. Dr. Brumlik Ja

Stadtverordneter Bührmann Nein

Stadtverordneter Bürger Ja

Stadtverordnete Burkert Nein

Stadtverordnete Busch Ja

Stadtverordneter Dal Ja

Stadtverordnete Demaria Ja

Stadtverordnete Enzmann Ja

Stadtverordnete Fedel Nein

Stadtverordneter Feldmann Ja

Stadtverordneter Frank Nein

Stadtverordneter Frey Ja

Stadtverordneter Dr. Galanos Nein

Stadtverordnete Gauls Nein

Stadtverordneter Gerhardt Nein

Stadtverordnete Haindl Nein

Stadtverordnete Hanisch Ja

Stadtverordnete Prinzessin von Hannover Nein

Stadtverordnete Heil Nein

Stadtverordnete Helmke Ja

Stadtverordnete Hennemann Ja

Stadtverordnete Heubner Ja

Stadtverordneter Heumann Nein

Stadtverordneter Heuser Nein

Stadtverordnete Heymann Ja

Stadtverordnete Hochgrebe Ja

Stadtverordneter Hupe Ja

Stadtverordneter Jencek Nein

Stadtverordneter Kasper Nein

Stadtverordnete Keil Nein

Stadtverordnete Klug Ja

Stadtverordneter König Nein

Stadtverordnete Kraus Ja

Stadtverordnete Krauße Nein

Stadtverordneter Lämmer Nein

Stadtverordneter Ley Nein

Stadtverordneter Lietz Ja

Stadtverordnete Dr. Liguori Pace Ja

Stadtverordneter Majer Ja

Stadtverordnete Marschhäuser Ja

Stadtverordnete Meister Nein

Stadtverordneter Mertens Nein

Stadtverordneter Mihm Nein

Stadtverordneter Muñoz del Rio Ja

Stadtverordneter Oesterling Ja

Stadtverordneter Ofer Ja

Stadtverordneter Paulsen Ja

Stadtverordnete Plahusch Nein

Stadtverordneter Rätzke Nein

Stadtverordneter Reischmann Nein

Stadtverordneter Riechemeier Nein

Stadtverordnete Riedel Ja

Stadtverordnete de los Rios Serrano Nein

Stadtverordneter Rust Nein

Stadtverordneter Sauer fehlt

Stadtverordnete Sautner Ja

Stadtverordnete Scheurich Ja

Stadtverordnete Schillinger Ja

Stadtverordneter Schlimme Ja

Stadtverordneter Schneeweis Nein

Stadtverordneter Siegler Nein

Stadtverordneter Sikorski Ja

Stadtverordneter Staudt Nein

Stadtverordnete Straka Nein

Stadtverordneter Thoma Nein

Stadtverordneter Trischler Ja

Stadtverordneter Viva Nein

Stadtverordneter Vowinckel Nein

Stadtverordneter Gert Wagner Ja

Stadtverordneter Peter Wagner Nein

Stadtverordnete Walther Ja

Stadtverordneter Weber Ja

Stadtverordneter Weidner Ja

Stadtverordnete Weißbach Nein

Stadtverordnete Welker Nein

Stadtverordnete Westbeld Nein

Stadtverordnete Dr. Wolter-Brandecker Ja

Stadtverordneter Yüksel Ja

Stadtverordneter Zarcadas Ja

Stadtverordneter Zimmermann Nein

Stadtverordneter Zöttlein Nein

4.

Der Vorlage NR 1364 wird mit der Maßgabe zugestimmt, dass die Worte "und die Zugänge zum Bahnsteig" gestrichen werden und folgende Passage angefügt wird: "Damit wird der Antrag NR 1297 so geändert, dass lediglich die unterirdischen Zugänge zu den Bahnsteigen aufgegeben werden und nicht der ganze Tunnel (Fritz-Tarnow-Straße)".

5.

a) Die Vorlage B 844 wird an den Magistrat zurückverwiesen.

b) Die Wortmeldungen der Stadtverordneten Kasper, Zimmermann, Oesterling, Hennemann, Athanassiadis, Heuser, Vowinckel und Sikorski dienen zur Kenntnis.

c) Die Wortmeldungen zur Geschäftsordnung der Stadtverordneten Oesterling, Vowinckel, Heumann, Sikorski, Bührmann und Athanassiadis dienen zur Kenntnis.

Abstimmung:

zu 2.

SPD, GRÜNE und Stadtv. Athanassiadis gegen CDU (Annahme der ursprünglichen Fassung der M 206), REP und F.D.P. (= Ablehnung)

zu 3.

Ja-Stimmen 47 (SPD, GRÜNE und Stadtv. Athanassiadis)

Nein-Stimmen 45 (CDU, REP und F.D.P.)

zu 4.

Einstimmige Annahme

(Unterbrechung der Beratungen von 19.53 Uhr bis 20.13 Uhr)

zu 5.

zu a) SPD, GRÜNE und Stadtv. Athanassiadis gegen CDU, REP und F.D.P. (= Kenntnis)

Beschlussausfertigung(en):

§ 7648

, 40. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung vom 01.02.2001

Aktenzeichen: 813-03